I wish + °¡Á¤¹ý
I wish + °¡Á¤¹ý °ú°Å = ÇöÀç ¶Ç´Â ¹Ì·¡¿¡ ÀÌ·ê¼ö ¾ø´Â ¼Ò¸Á (~¶ó¸é ÁÁÀ» ÅÙµ¥)
°¡Á¤¹ý °ú°Å¿Ï·á = °ú°Å¿¡ ÀÌ·çÁö ¸øÇÑ ¼Ò¸Á(~¿´´Ù¸é ÁÁ¾ÒÀ» ÅÙµ¥)
1 I wish/he were a scholar = I'm sorry he is not a scholar.
±×°¡ ÇÐÀÚ¶ó¸é ÁÁÀ» ÅÙµ¥= = ±×°¡ (ÇöÀç) ÇÐÀÚ°¡ ÀÌ´Ï¾î¼ À¯°¨ÀÌ´Ù
2 I wish/I could drive acer = I'm sorry I can't drive a car
³»°¡ Â÷¸¦ ¿îÀüÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÁÁÀ» ÅÙµ¥, = ³»°¡ Â÷¸¦ ¿îÀýÇÒ¼ö Ÿã¾î¼ À¯°¨ÀÌ´Ù
3 I wish I had not gone there = I'm sorry I went there.
³»°¡ °Å±â¿¡ °¡Áö ¾Ê¾Ò´õ¶ó¸é ÁÁ¾ÒÀ» ÅÙµ¥ = ³»°¡ (°ú°Å¿¡) °Å±â¿¡ °¡¼ À¯°¨ÀÌ´Ù
as if (as though) + °¡Á¤¹ý
1 He talks as if he knew it= In fact, he doesn't know it.
±×´Â ¸¶Ä¡ ±×°ÍÀ» ¾Æ´Â °Íó·³ ¸»ÇÑ´Ù = »ç½Ç, ±×´Â ±×°ÍÀ» ¸ð¸¥´Ù
2 He speaks as if he had seen her = In fact, he did not see her
±×´Â ¸¶Ä¡ ±×³à¸¦ ¸¸³µ´ø °Íó·³ ¸»ÇÑ´Ù = »ç½Ç ±×³à¸¦ ¸¸³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù
¿ö½¬µå Á¤¹ýÀº ¼Ò¸ÁÀ̳ª ºÒ°¡´ÉÇѰŠ~¶ó¸é ÁÁÀ» ÅÙµ¥
as if (as though) °¡Á¤¹ýÀº
¸ð¸£°Å³ª ºÎÁ¤¹ýÀÎ ±×·± °ÍÀÌ´Ù
|