 글쓴이
|
 |
|
 정유진  |
제목 |
|
|
영작-레스토랑에서 사용할 수 있는 실용영어(의역주의) |
|
내용
|
|
w: Hello, welcome to (매장 이름). How many peaple do you have today?
(매장이름)에 오신것을 환영합니다. 몆명이신가요?
c: we need a table for 4 peaple.
직역)우린 4명이서 앉을 테이블이 필요해요.
w: Please follow me to your table.
저를 따라오세요
Can i take your order please?
주문하시겠습니까?
c:What kind of main menu do you have?
무슨종류의 메인메뉴가 있나요?
w: we have (USA) Pilly cheese steak sand wich, Corn dog, Buffalo wings.
우리는 Pilly cheese steak sand wich, Corn dog, Buffalo wings 가 있습니다.
c:I'd like to order 2 Pilly cheese steak sand wich,1 Corn dog, and Buffalo Wings Please.
2개의 2 Pilly cheese steak sand wich 1개의 Corn dog, 그리고 Buffalo Wings 주세요.
w:Okay than, how about drinks? We have Cola,Lemonade Water.
알겠습니다 그러면, 음료는 어떻게 하시겠습니까? 콜라,레몬에이드,물이 있습니다.
c: 2 cola, 1 lemonade, and 1 water please.
2 콜라, 1 레몬에이드, 물로 주세요.
w: I'll be back soon.Please wait here-
곧 다시 오겠습니다. 여기서 기다려 주세요-
(음식 먹을때)
c:I think this Buffalo wnigs so hot.
내 생각엔 이 Buffalo wings은 너무 매운것같아
c:Do you have some more drinks?
너 마실것 좀 있니?
c:Sorry,we're all drinking already.
미안, 우리가 이미 다 마셔버렸어
c:Than we have to order more drinks, waiter! we need 1 warter and 2 cola please.
그러면 마실것을 더 시켜야겠네, 웨이터! 물 한잔,콜라 2잔 주세요.
|
|
